geumgwan gaya nghĩa là gì

kim quan già da

• chwihui of geumgwan gaya:    xuy hi vương
• geodeung of geumgwan gaya:    cư đăng vương
• geojilmi of geumgwan gaya:    cư sất di vương

Câu ví dụ

The first historical record documenting the offering of tea to an ancestral god describes a rite in the year 661 in which a tea offering was made to the spirit of King Suro, the founder of the Geumgwan Gaya Kingdom (42–562).
Một trong các tài liệu lịch sử cổ mô tả một nghi thức trong năm 661, trong đó một lời đề nghị trà đã được thực hiện với tinh thần của vua Suro, người sáng lập của Vương quốc Gaya Geumgwan (42-562).

The first historical record documenting the offering of tea to an ancestral god describes a rite in the year 661 in which a tea offering was made to the spirit of King Suro, the founder of the Geumgwan Gaya Kingdom (42-562).
Một trong các tài liệu lịch sử cổ mô tả một nghi thức trong năm 661, trong đó một lời đề nghị trà đã được thực hiện với tinh thần của vua Suro, người sáng lập của Vương quốc Gaya Geumgwan (42-562).

One of them, named Suro, became the king of Geumgwan Gaya, and the other five founded the remaining five Gayas, namely Daegaya, Seongsan Gaya, Ara Gaya, Goryeong Gaya, and Sogaya.[9]
Một người trong số họ, tên là Thủ Lộ (Suro), trở thành vua của Kim Quan Già Da (Geumgwan Gaya), còn 5 người khác thành lập 5 Gaya còn lại, tên là Đại Già Da (Daegaya), Tinh San Già Da (Seongsan Gaya), A La Già Da (Ara Gaya), Cổ Ninh Già Da (Goryeong Gaya) và Sogaya.[6]